Genesis 7:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mazuʋa manomŋe akati apfuʋura, mvura zhinji ikaʋa’po panyika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye shure kwamazuva manomwe mvura yamafashamu yakasvika panyika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuzoti kwapera mazuva manomwe, mafashamo emvura akabva auya panyika.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mazuva manomwe akati apfuura, mvura zhinji ikavapo panyika.
Shona 2009?
Mazuva ma­nomwe akati apfuura, mvura zhinji ika­vapo panyika.
Shona SUB 2002 Bible
Mazuva manomwe akati apfuura, mvura zhinji ikavapo panyika.