Genesis 8:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nomŋedzi wecinomŋe, nezuʋa regumi namanomŋe romŋedzi, areka ikamira pamsoro pamakomo eArarati.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
uye pazuva regumi namanomwe romwedzi wechinomwe, areka yakagara pamakomo eArarati.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino mumwedzi wechinomwe pamusi wegumi nechinomwe womwedzi iwoyo, ngarava yakagara pamakomo eArarati.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nomwedzi wechinomwe, nezuva regumi namanomwe romwedzi, areka ikamira pamusoro pamakomo eArarati.
Shona 2009?
Nomwedzi wechino­mwe, nezuva regumi namanomwe ro­mwedzi, areka ikamira pamusoro pama­komo eArarati.
Shona SUB 2002 Bible
Nomwedzi wechinomwe, nezuva regumi namanomwe romwedzi, areka ikamira pamusoro pamakomo eArarati.