Genesis 9:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Mŋari wakataura naNoa naʋanakomana ʋake ʋakaŋga ʋanaye, akati:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Mwari akati kuna Noa navanakomana vaaiva navo,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwari akataurira Nowa navanakomana vake achiti,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Mwari akataura naNoa navanakomana vake vakanga vanaye, akati,
Shona 2009?
Zvino Mwari akataura naNowa nava­nakomana vake vakanga vanaye, akati,
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Mwari akataura naNowa navanakomana vake vakanga vanaye, akati,