Habakkuk 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unenhamo unoʋaka musha neropa, unoʋamba guta neɀakaipa!
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ane nhamo anovaka guta nokudeura ropa uye anosimbisa guta nezvakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvichamuwana zvake munhu anovaka guta neropa kana kutanga guta pahwaro hwouipi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ane nhamo anovaka musha neropa, anovamba guta nezvakaipa!
Shona 2009?
"Ane nhamo anovaka musha neropa, anovamba guta nezvakaipa!
Shona SUB 2002 Bible
“Ane nhamo anovaka musha neropa, anovamba guta nezvakaipa!