Habakkuk 2:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Jehova uri mutembere yake tȿene, nyika yose ŋgairambe inyerere pamberi pake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Jehovha ari mutemberi yake tsvene; nyika yose ngairambe inyerere pamberi pake.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi TENZI, ari muTemberi yake Inoera, pasi pose ngapati mwiro kunyarara pamberi pake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Asi Jehovha ari mutemberi yake tsvene, nyika yose ngairambe inyerere pamberi pake.”
Shona 2009?
"Asi Jehovha ari mutemberi yake tsvene, nyika yose ngairambe inyerere pamberi pake."
Shona SUB 2002 Bible
“Asi Jehovha ari mutemberi yake tsvene, nyika yose ngairambe inyerere pamberi pake.”