Hebrews 10:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti kaŋguʋa kaɗuku‐ɗuku kaci’ko, Iye unoʋuya, ucaʋuya, asiŋganonoki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti kanguva kaduku duku kasara, “Iye anouya, achauya, asinganonoki.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Kwangosara kanguva kaduku duku uya anonzi achauya ari kuuya, haachanonoki;
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Nokuti kanguva kaduku-duku kachiko, Iye anouya, achauya, asinganonoki.
Shona 2009?
Nokuti kanguva kaduku-duku kachi'ko, Iye unovuya, uchavuya, asinganonoki.
Shona SUB 2002 Bible
“Nokuti kanguva kaduku–duku kachiko, Iye anouya, achauya, asinganonoki.