Hebrews 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti imba imŋe neimŋe inoʋakwa nomunhu, asi iye, wakaʋaka ɀose, ndiye Mŋari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti imba imwe neimwe inovakwa nomunhu, asi Mwari ndiye muvaki wezvinhu zvose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuti imba ipi neipi ine wakaivaka asi muvaki wezvinhu zvose ndiMwari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti imba imwe neimwe inovakwa nomunhu, asi iye, akavaka zvose, ndiye Mwari.
Shona 2009?
nokuti imba imwe neimwe inovakwa nomunhu, asi iye, wakavaka zvose, ndiye Mwari.
Shona SUB 2002 Bible
nokuti imba imwe neimwe inovakwa nomunhu, asi iye, akavaka zvose, ndiye Mwari.