Hebrews 3:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Musawomesa mŋoyo yenyu, sapa ŋguʋa yokutsamŋisa, Napazuʋa rokuidzwa murenje;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

musaomesa mwoyo yenyu sezvamakaita panguva dzokumukira, panguva yokuedzwa murenje,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

musazoomesa mwoyo yenyu sapachimurenga paya, pazuva riya rokuedzwa murenje,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Musaomesa mwoyo yenyu, sapanguva yokutsamwisa, Napazuva rokuedzwa murenje;

Shona 2009?

Musawomese moyo yenyu, sapanguva yokutsamwiswa, nezuva rokuidzwa murenje

Shona SUB 2002 Bible

Musaomesa mwoyo yenyu, sapanguva yokutsamwisa, Napazuva rokuedzwa murenje;