Hebrews 4:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti uyo wakapinda muzororo rake, wakazorora iye amene pamaɓasa ake, saMŋari panaake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti ani naani anopinda muzororo raMwari anozororawo pabasa rake, sezvakaita Mwari pane rake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti uyo anopinda muzororo raMwari anomira kuita mabasa ake sezvakaitwawo naMwari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti uyo akapinda muzororo rake, akazorora iye amene pamabasa ake, saMwari pana ake.
Shona 2009?
Nokuti uyo wakapinda muzororo rake, wakazorora iye amene pamabasa ake, saMwari panaake.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti uyo akapinda muzororo rake, akazorora iye amene pamabasa ake, saMwari pana ake.