Hebrews 6:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
pakapinda mutuŋgamiriri nokuɗa kweɗu, iye Jesu wakaitwa muprista mukuru nokusiŋgaperi, unorudzi naMerkisedeki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
makapinda Jesu akatitangira isu, akapinda akatimirira. Akava muprista mukuru nokusingaperi worudzi rwaMerikizedheki.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kwakafanopindwa naJesu nokuda kwedu zvaakanga ava Mupristi mukuru nokusingaperi wegovero raMerekizedheki.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
pakapinda mutungamiriri nokuda kwedu, iye Jesu akaitwa mupristi mukuru nokusingaperi, anorudzi naMerekizedheki.
Shona 2009?
pakapinda mutungamiriri nokuda kwedu, iye Jesu wakaitwa muprista mukuru nokusingaperi,wegwara reimba yaMerikizedheki.
Shona SUB 2002 Bible
pakapinda mutungamiriri nokuda kwedu, iye Jesu akaitwa Mupristi Mukuru nokusingaperi, anorudzi naMerekizedheki.