Hebrews 9:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino, neyiyi suŋgano yokutaŋga yakaŋga inemirairo yokushumira Mŋari nayo, neimba tȿene yenyika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino sungano yokutanga yakanga ine mirayiro yokunamata Mwari uye neyeimba tsvene yapanyika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange chitenderano chokutanga chaivewo nemirau yezvokunamata uye Nzvimbo Tsvene pasi pano.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino, neyiyi sungano yokutanga yakanga ine mirayiro yokushumira Mwari nayo, neimba tsvene yenyika.
Shona 2009?
Zvino, neyiyi sungano yokutanga yakanga inemirairo yokushumira Mwari nayo, neimba tsvene yenyika.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino, neyiyi sungano yokutanga yakanga ine mirairo yokushumira Mwari nayo, neimba tsvene yenyika.