Hosea 11:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋacateʋera Jehova, aciʋomba seshumba; nokuti ucaʋomba, ʋana ʋacaʋuya ʋaciɗeɗera ʋacibva maʋirazuʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vachatevera Jehovha; achaomba seshumba. Paachaomba, vana vake vachauya vachidedera vachibva kumadokero.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vachatevera Tenzi iye achidzvova seshumba, achidzvova kudaro vana vake vachauya vachidedera vachibva kumadokero.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Vachatevera Jehovha, achiomba seshumba; nokuti uchaomba, vana vachauya vachidedera vachibva mavirazuva.
Shona 2009?
"Vachatevera Jehovha, achiomba seshumba; nokuti uchaomba, vana vachauya vachidedera vachibva mavirazuva.
Shona SUB 2002 Bible
“Vachatevera Jehovha, achiomba seshumba; nokuti uchaomba, vana vachauya vachidedera vachibva mavirazuva.