Hosea 12:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova unegakaʋa naJuda ʋo, ucaroʋa Jakobo pamsoro penzira dzake, ucamuripira pamsoro peɀaakaita.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha ane mhaka yaanopa Judha; acharanga Jakobho maererano nenzira dzake uye achamupa mubayiro maererano namabasa ake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi ane mhosva yaari kupa vokwaJudha, acharanga vokwaJakobho maererano nezviito zvavo achivatsividza maererano nezviito zvavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha ane gakava naJudhawo, acharova Jakobho pamusoro penzira dzake, achamuripira pamusoro pezvaakaita.
Shona 2009?
Jehovha ane gakava naJudhawo, acharova Jakobho pamusoro penzira dzake, achamuripira pamusoro pezvaakaita.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha ane gakava naJudhawo, acharova Jakobho pamusoro penzira dzake, achamuripira pamusoro pezvaakaita.