Hosea 12:6 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo cidzokera kunaMŋari wako; ceŋgeta ruɗo nokururamisa, urambe ucimirira Mŋari wako.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi unofanira kudzokera kuna Mwari wako; chengetedza rudo nokururamisira, uye umirire Mwari wako nguva dzose.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Saka imimi, norubatsiro rwaMwari wenyu, tendeukai, mubatisise rudo noruenzaniso mumirire Mwari wenyu nguva dzose.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo chidzokera kuna Mwari wako; chengeta rudo nokururamisa, urambe uchimirira Mwari wako.

Shona 2009?

Naizvozvo chidzokera kuna Mwari wako; chengeta rudo nokururamisa, urambe uchimirira Mwari wako.

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo chidzokera kuna Mwari wako; chengeta rudo noruenzaniso, urambe uchimirira Mwari wako.