Hosea 13:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiɀo ɀicakuparadzai, imi Israeri, ɀamunorwa neni, ini muɓatsiri wenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Waparadzwa iwe Israeri, nokuti unondirwisa, uchirwisa mubatsiri wako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndakakuparadzai, imi vaIsiraeri ndiani achakununurai?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ndizvo zvichakuparadzai, imi Isiraeri, zvamunorwa neni, ini mubatsiri wenyu.
Shona 2009?
"Ndizvo zvichakuparadzai, imwi Isiraeri, zvamunorwa neni, ini mubatsiri wenyu.
Shona SUB 2002 Bible
“Ndizvo zvichakuparadzai, imi Isiraeri, zvamunorwa neni, ini mubatsiri wenyu.