Hosea 2:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ndicabvisa mazita aʋaBaari mumuromo make, haʋaŋgazozikanwi namazita aʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichabvisa mazita avanaBhaari kubva pamiromo yavo; havangazodani kumazita avozve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinodaro nokuti ndichabvisa mazita avanaBhaari pamuromo pake, havachazodomwazve nezita.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti ndichabvisa mazita avaBhaari mumuromo make, havangazozikanwi namazita avo.
Shona 2009?
Nokuti ndichabvisa mazita avaBhaari mumuromo make, havangazozikamwi namazita avo.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti ndichabvisa mazita avaBhaari mumuromo make, havangazozikanwi namazita avo.