Hosea 2:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicakunyeŋga uʋe waŋgu nokutendeka; ipapo ucaziʋa Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichatsidza kukuwana mukutendeka, uye uchabvuma kuti ndini Jehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichakuroorazve tigoitirana mukutendeka. Ndipo pachazoziva Tenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichakunyenga uve wangu nokutendeka; ipapo uchaziva Jehovha.
Shona 2009?
Ndichakunyenga uve wangu nokutendeka; ipapo uchaziva Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichakuita kuti uve wangu nokutendeka; ipapo uchaziva Jehovha.