Hosea 2:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

nyika icapindura ɀiyo, newaini itȿa, namafuta; iɀo ɀicapindura Jezreeri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

nenyika ichadavira kuzviyo, waini itsva namafuta, uye izvo zvichadavira kuna Jezireeri.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nyikawo igopindurawo chichemo ichocho nembesanwa newaini namafuta zvichipindura chichemo chaMwarianosima.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

nyika ichapindura zviyo, newaini, namafuta; izvo zvichapindura Jezireri.

Shona 2009?

nyika ichapindura zviyo, newaini, namafuta; izvo zvichapindura Jezireeri.

Shona SUB 2002 Bible

nyika ichapindura zviyo, newaini, namafuta; izvo zvichapindura Jezireri.