Hosea 3:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ndakamuteŋga namasirveri anegumi namashanu, nehomeri yebari, nehomeri hafu yebari;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Saka ndakamutenga namashekeri gumi namashanua esirivha neinenge homeri neretekib rebhari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

saizvozvo ndakamubvisira mari yesirivha yemashekeri gumi namashanu nebhari inoita masaga matatu.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo ndakamutenga namasirivha ane gumi namashanu, nehomeri yebhari, nehomeri yebhari;

Shona 2009?

Naizvozvo ndakamutenga namasirivha ane gumi namashanu, nehomeri yebhari, nehomeri yebhari;

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo ndakamutenga namasirivha ane gumi namashanu, nehomeri netereki yebhari;