Hosea 4:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakaguta ne ɀinobva paɀiʋi ɀaʋanhu ʋaŋgu, ʋanopaŋga nemŋoyo yaʋo ɀakaipa ɀaʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vanodya zvivi zvavanhu vangu uye vachifarira zvakaipa zvavo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvitadzo zvavanhu vangu ndizvo zvinokuraramisai ndokusaka muchitosuwira kuti dai zvitadzo zvatonyanya kuwanda.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakaguta nezvinobva pazvivi zvavanhu vangu, vanopanga nemwoyo yavo zvakaipa zvavo.

Shona 2009?

Vakaguta nezvinobva pazvivi zvavanhu vangu, vanopanga nemwoyo yavo zvakaipa zvavo.

Shona SUB 2002 Bible

Vakaguta nezvinobva pazvivi zvavanhu vangu, vanopanga nemwoyo yavo zvakaipa zvavo.