Hosea 6:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ʋakaɗarika suŋgano saAdama, ndipapo paʋakandinyeŋgera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
SaAdhamu, vakaputsa sungano, vakanga vasina kutendeka kwandiri ipapo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Asi savanhu vakatyora Chitenderano ikoko havana kuva vanhu vakatendeseka kwandiri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Asi vakadarika sungano saAdhamu, ndipapo pavakandinyengera.
Shona 2009?
"Asi vakadarika sungano saAdhamu, ndipapo pavakandinyengera.
Shona SUB 2002 Bible
“Asi vakadarika sungano saAdhamu, ndipapo pavakandinyengera.