Hosea 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Efraimi wakaita senjiʋa isinamano, isinenjere; ʋanoɗana Egipita, ʋanoenda Asiria.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Efuremu akaita senjiva, inonyengereka zviri nyore uye isina njere, anodana kuIjipiti, anoenda kuAsiria.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VokwaEfuremu ava vakaita senjiva yakazungaira inoita zvisina musoro, vanoridzira mhere yorubatsiro kuIjipiti pedzepo voenda kuAsiria.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Efuremu akaita senjiva isina mano, isina njere; vanodana Ijipiti, vanoenda Asiria.
Shona 2009?
Efuremu akaita senjiva isina mano, isina njere; vanodana Ijipiti, vanoenda Asiria.
Shona SUB 2002 Bible
Efuremu akaita senjiva isina mano, isina njere; vanodana Ijipiti, vanoenda Asiria.