Hosea 7:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Efraimi ndiye unoɀiveŋganisa namamŋe marudzi; Efraimi ciŋgwa cisino‐kushandurwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Efuremu anovhengana namarudzi; Efuremu chingwa chitete chisina kushandurwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“VokwaEfuremu vava kudyidzana nevechirudzi, vokwaEfuremu vava kunge mbodza zvayo yechingwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Efuremu ndiye anozvivenganisa namamwe marudzi, Efuremu chingwa chisinakushandurwa.
Shona 2009?
"Efuremu ndiye anozvivenganisa namamwe marudzi, Efuremu chingwa chisina kushandurwa.
Shona SUB 2002 Bible
“Efuremu ndiye anozvivenganisa namamwe marudzi, Efuremu chingwa chisina kushandurwa.