Hosea 8:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakamunyorera mashoko aneɀuru ɀinegumi omurairo waŋgu, asi ʋanoti ndeɀaʋatorwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndakavanyorera zvinhu zvakawanda zvomurayiro wangu, asi vakazvitora sezvinhu zvisinei navo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndikavanyorera zviuru zvemitemo yangu; ivo, vanotoshama kuti ndochii ichochi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakamunyorera mashoko ane zviuru zvine gumi omurayiro wangu, asi vanoti ndezvavatorwa.
Shona 2009?
Ndakamunyorera mashoko ane zviuru zvine gumi omurayiro wangu, asi vanoti ndezvavatorwa.
Shona SUB 2002 Bible
Ndakamunyorera mashoko ane zviuru zvine gumi omurairo wangu, asi vanoti ndezvavatorwa.