Hosea 9:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haʋaŋgagari munyika yaJehova; asi Efraimi ʋacadzokera Egipita, ʋacadya ɀokudya ɀinetȿina paAsiria.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Havangarambi vari munyika yaJehovha; Efuremu achadzokera kuIjipiti agodya zvokudya zvakasvibiswa muAsiria.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munyika yaTenzi, havacharamba vageremo asi kutoti vokwaEfuremu vachadzokera kuIjipiti uye vachazodya chokudya chakan'ora vava kuAsiria'ku.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Havangagari munyika yaJehovha; asi Efuremu achadzokera Ijipiti, vachadya zvokudya zvine tsvina paAsiria.
Shona 2009?
Havangagari munyika yaJehovha; asi Efuremu achadzokera Ijipiti, vachadya zvokudya zvine tsvina paAsiria.
Shona SUB 2002 Bible
Havangagari munyika yaJehovha; asi Efuremu achadzokera Ijipiti, vachadya zvokudya zvine tsvina paAsiria.