Isaiah 1:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ʋaɗariki naʋatadzi ʋacaparadzwa pamŋe cete, ʋanosiya Jehova ʋacapedzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi vapanduki navatadzi vachaparadzwa vose, uye vose vanosiya Jehovha vachaparara.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi vapanduki navatadzi vachaparadzwa pamwechete, vanofuratira Tenzi vachatsakatiswa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi vadariki navatadzi vachaparadzwa pamwechete, vanosiya Jehovha, vachapedzwa.
Shona 2009?
Asi vadariki navatadzi vachaparadzwa pamwechete, vanosiya Jehovha, vachapedzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Asi vadariki navatadzi vachaparadzwa pamwechete, vanosiya Jehovha, vachapedzwa.