Isaiah 1:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ƌai Jehova wehondo asina‐kutisiyira ʋakasara ʋashoma‐shoma, tiŋgaɗai takafanana neSodoma, takaita seGomora.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Dai Jehovha Wamasimba Ose asina kutisiyira vakapukunyuka, tingadai takafanana neSodhomu, tingadai takaita seGomora.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Dai Tenzi wehondo nehondo asina kutisiyira zvake chitsama chavakapunyuka, tingadai takaita hweSodhomu kana kuita hweGomora.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Dai Jehovha wehondo asina kutisiyira vakasara vashomashoma, tingadai takafanana neSodhoma, takaita seGomora.

Shona 2009?

Dai Jehovha wehondo asina kutisiyira vakasara vashomashoma, tingadai takafanana neSodhoma, takaita seGomora.

Shona SUB 2002 Bible

Dai Jehovha wehondo asina kutisiyira vakasara vashoma–shoma, tingadai takafanana neSodhoma, takaita seGomora.