Isaiah 10:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ciedza caʋaIsraeri cicaʋa mŋoto, noMutȿene wake muraɀo womŋoto; ucapisa nokupedza minzwa yake norukato rwake nezuʋa rimŋe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Chiedza chaIsraeri chichava moto, noMutsvene wavo murazvo womoto; muzuva rimwe chete uchapfuta ugopedza minzwa yake norukato rwake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mwenje weIsiraeri uchaita somoto. Anoera wake achaita serimi romoto, uchapisa nokuroromesa minzwa yake norukato nezuva rimwechete.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Chiedza chavaIsiraeri chichava moto, noMutsvene wake murazvo womoto; uchapisa nokupedza minzwa yake norukato rwake nezuva rimwe.

Shona 2009?

Chiedza chavaIsiraeri chichava moto, noMutsvene wake murazvo womoto; uchapisa nokupedza mhinzwa yake norukato rwake nezuva rimwe.

Shona SUB 2002 Bible

Chiedza chaVaIsiraeri chichava moto, noMutsvene wake murazvo womoto; uchapisa nokupedza minzwa yake norukato rwake nezuva rimwe.