Isaiah 10:32 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Zuʋa ranhasi ucazorora paNobi; unozunuŋgusira gomo romukunda weZioni, ico cikomo ceJerusarema, ruʋoko rwake.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zuva ranhasi vachamira paNobhi; vachakunga chibhakera chavo pagomo remwanasikana weZioni, pachikomo cheJerusarema.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iye nhasi uno wakare Asiria ichandomira yava kuNobhu ichazunza chibhakera chayo ichikungira gomo romukunda weZioni, chikomo cheJerusaremu chacho.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zuva ranhasi achazorora paNobhi; anozunungusira gomo romukunda weZioni, icho chikomo cheJerusaremu, ruoko rwake.

Shona 2009?

Zuva ranhasi achazorota paNobhi; anozunungusira gomo romukunda weZiyoni, icho chikomo cheJerusaremu, ruoko rwake.

Shona SUB 2002 Bible

Zuva ranhasi achazorora paNobhi; anozunungusira gomo romukunda weZioni, icho chikomo cheJerusaremu, ruoko rwake.