Isaiah 10:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti iye unoti: Ko macinda aŋgu ose haazi madzimambo here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Iye anoti, ‘Ko, machinda angu haazi madzimambo ose here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti anototi, “Inga vatungamiriri vangu vehondo vose madzimambo wani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti iye anoti, “Ko machinda angu ose haazi madzimambo here?
Shona 2009?
Nokuti iye anoti, "Ko machinda angu ose haazi madzimambo here?
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti iye anoti, “Ko machinda angu ose haazi madzimambo here?