Isaiah 11:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo goɗo raʋaEfraimi ricapera, naʋanomanikidza ʋaJuda ʋacaparadzwa; ʋaEfraimi haʋaŋgagoɗori ʋaJuda, naʋaJuda haʋaŋgamanikidzi ʋaEfraimi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Godo raEfuremu richapera uye, vavengi vavaJudha vachagurwa; Efuremu haachazovi negodo naJudha, naJudha haangaitire Efuremu hasha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pfini dzevokwaEfuremu dzichapera, vanovenga vokwaJudha vachapera. VokwaEfuremu havachazoitira shanje vokwaJudha vokwaJudha havazotambudza vokwaEfuremu
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo godo ravaEfuremu richapera, navanomanikidza vaJudha vachaparadzwa; vaEfuremu havangagodori vaJudha, navaJudha havangamanikidzi vaEfuremu.
Shona 2009?
Ipapo godo ravaEfuremu richapera, navanomanikidza vaJudha vachaparadzwa; vaEfuremu havangagodori vaJudha, navaJudha havangamanikidzi vaEfuremu.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo godo ravaEfuremu richapera, navanomanikidza vaJudha vachaparadzwa; vaEfuremu havangagodori vaJudha, navaJudha havangamanikidzi vaEfuremu.