Isaiah 13:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Babironi, rinembiri paʋushe bgose, raiɀikudza ʋaKardea pamsoro pokunaka kwaro, ricaita sapaŋguʋa yakaparadza Mŋari Sodoma neGomora.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino Bhabhironi rembiri paumambo, kubwinya kwokuzvikudza kwavaBhabhironi, richaparadzwa naMwari kufanana neSodhomu neGomora.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Bhabhironi, guta rinoshamisa panyika dzose mbiri nechidadiso chevaKaridhea richaita seSodhomu neGomora paakaparadzwa naMwari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Bhabhironi, rine mbiri paushe hwose, raizvikudza vaKaradhea pamusoro pokunaka kwaro, richaita sapanguva yakaparadza Mwari Sodhoma neGomora.
Shona 2009?
Zvino Bhabhironi, rine mbiri paushe hwose, raizvikudza vaKaradhea pamusoro pokunaka kwaro, richaita sapanguva yakaparadza Mwari Sodhoma neGomora.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Bhabhironi, rine mbiri paushe hwose, raizvikudza vaKaradhia pamusoro pokunaka kwaro, richaita sapanguva yakaparadza Mwari Sodhoma neGomora.