Isaiah 19:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nzizi dzicanhuwa, hoʋa dzeEgipita dzicaʋa shoma nokupxa; tsaŋga nenhokwe dzicawoma.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Migero ichanhuhwa; hova dzeIjipiti dzichaderera uye dzichapwa. Shanga nenhokwe dzichauna,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Migero yayo ichava gutukutu kunhuwa, tukova tunodira muna Nairi yeIjipiti tuchaserera tugopwa, tsanga nenhokwe dzichaora.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nzizi dzichanhuwa, hova dzeIjipiti dzichava shoma nokupwa; tsanga nenhokwe dzichaoma.
Shona 2009?
Nzizi dzichanhuwa, hova dzeIjipiti dzichava shoma nokupwa; tsanga nenhokwe dzichaoma.
Shona SUB 2002 Bible
Nzizi dzichanhuwa, hova dzeIjipiti dzichava shoma nokupwa; tsanga nenhokwe dzichaoma.