Isaiah 2:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pinda muɗombo, uʋande muguruʋa, nokuɗa kwaJehova unotyisa, ʋuye nokuɗa kwokubginya kwoʋumambo bgake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pinda mumapako, uvande muguruva, ubve mukutyisa kwaJehovha nokubwinya kwoumambo hwake!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pindai mubako, hwandai muvhu, muhwande hasha dzaTenzi muhwande mbiri youkuru hwake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pinda mudombo, uvande muguruva, nokuda kwaJehovha anotyisa, uye nokuda kwokubwinya kwoumambo hwake.
Shona 2009?
Pinda mudombo uvande,muguruva, nokuda kwaJehovha anotyisa, uye nokuda kokubwinya koumambo hwake.
Shona SUB 2002 Bible
Pinda mudombo, uvande muguruva, nokuda kwaJehovha anotyisa, uye nokuda kwokubwinya kwoumambo hwake.