Isaiah 22:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
mukaʋereŋga dzimba dzeJerusarema, mukakoromora dzimba kuti musimbise ruȿiŋgo;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Makaverenga dzimba muJerusarema, mukaondomora dzimba kuti musimbise rusvingo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mukaverenga dzimba dzomuJerusaremu mukapaza dzimba movakiridza rusvingo kurusimbisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
mukaverenga dzimba dzeJerusaremu, mukakoromora dzimba kuti musimbise rusvingo;
Shona 2009?
mukaverenga dzimba dzeJerusaremu, mukakoromora dzimba kuti musimbise rusvingo;
Shona SUB 2002 Bible
mukaverenga dzimba dzeJerusaremu, mukakoromora dzimba kuti musimbise rusvingo;