Isaiah 22:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicamuroʋera pakasimba sembambo; ucaʋa cigaro cinokudzwa paimba yaɓaɓa ʋake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichamuroverera sembambo panzvimbo yakasimba; achava chigaro chinokudzwa paimba yababa vake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichamuroverera sehoko panzvimbo yakanyatsosimba, achave noumambo hunopa mukurumbira kuimba yababa vake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichamurovera pakasimba sembambo; achava chigaro chinokudzwa paimba yababa vake.
Shona 2009?
Ndichamurovera pakasimba sembambo; achava chigaro chinokudzwa paimba yababa vake.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichamurovera pakasimba sembambo; achava chigaro chinokudzwa paimba yababa vake.