Isaiah 22:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akabvisa cifukidziro caJuda; nezuʋa iro mukatarira nhumbi dzokurwa muimba yomuɗondo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kudzivirirwa kweJudha kwakabviswa. Uye pazuva iro makatarira, kuzvombo muMuzinda weSango;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Abvisa changa chichidzivirira vokwaJudha. Nomusi iwoyo makandotarisa zvombo zvokurwisa nazvo zvokuImba yezvokuimbayesango
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakabvisa chifukidziro chaJudha; nezuva iro mukatarira nhumbi dzokurwa muimba yomudondo.
Shona 2009?
Vakabvisa chifukidziro chaJudha; nezuva iro mukatarira nhumbi dzokurwa muimba yomudondo.
Shona SUB 2002 Bible
Vakabvisa chifukidziro chaJudha; nezuva iro mukatarira nhumbi dzokurwa mumba yomudondo.