Isaiah 23:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino kana makore makumi manomŋe apera, Jehova ucashanyira Tire, ipapo ricadzokera kumuɓairo waro, ndokufeʋa noʋushe bgose bgenyika ʋuri pasi pose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Panopera makore makumi manomwe, Jehovha achashanyira Tire. Richadzoerazve kubasa raro sechifeve rigofeva noushe hwose huri pamusoro penyika.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Panopera makumi manomwe amakore Tenzi achashanyira guta reTire, iro richazodzokera kubasa raro rokuzvitengesa richiita upfambi nedzinyika dzose dzapanyika pano pose.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino kana makore makumi manomwe apera, Jehovha achashanyira Tire, ipapo richadzokera kumubayiro waro, ndokufeva noushe hwose hwenyika huri pasi pose.

Shona 2009?

Zvino kana makore makumi manomwe apera, Jehovha achashanyira Tire, ipapo richadzokera kumubayiro waro, ndokufeva noushe hwose bwenyika huri pasi pose.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino kana makore makumi manomwe apera, Jehovha achashanyira Taya, ipapo richadzokera kumubairo waro, ndokufeva noushe hwose hwenyika huri pasi pose.