Isaiah 24:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Muguta masara maŋgoʋa ɗoŋgo, suʋo raputswa nokuparadzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Guta rasara rava dongo, masuo aro aputswa-putswa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Muguta chasara hapasisina, misuo mikuru yabvungunjurwa kusara asakara.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Muguta masara mangova dongo, suo raputswa nokuparadzwa.
Shona 2009?
Muguta masara mangova dongo, suo raputswa nokuparadzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Muguta masara mangova dongo, suwo raputswa nokuparadzwa.