Isaiah 24:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kutya, negomba, nomusuŋgo ɀicakuwira, iwe ugere panyika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kutya negomba zvakakumirirai, imi vanhu vapanyika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imi vagari vapanyika kutya nehunza nomusungo zvavanemi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kutya, negomba, nomusungo zvichakuwira, iwe ugere panyika.
Shona 2009?
Kutya, negomba, nomusungo zvichakuwira, iwe ugere panyika.
Shona SUB 2002 Bible
Kutya, negomba, nomusungo zvichakuwira, iwe ugere panyika.