Isaiah 24:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nyika yaputswa‐putswa cose, nyika yoɗeɗera cose, nyika yozunuŋguswa cose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nyika yaputswa-putswa, nyika yakamurwa napakati, nyika yozungunuswa chose.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Pasi pose panyatsomeduka-meduka, pasi pose patsemuka, pasi pose pazunzwa zvakaipisisa kwazvo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nyika yaputswa-putswa chose, nyika yodedera chose, nyika yozununguswa chose.

Shona 2009?

Nyika yaputswa-putswa chose, nyika yodedera chose, nyika yozununguswa chose.

Shona SUB 2002 Bible

Nyika yaputswa–putswa chose, nyika yodedera chose, nyika yozununguswa chose.