Isaiah 28:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nezuʋa iro Jehova wehondo ucaʋa korona inobginya noʋukomba bgakaiȿo‐naka kunaʋakasara ʋaʋanhu ʋake;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pazuva iro Jehovha Wamasimba Ose achava korona inobwinya, chishongo chakanaka chavanhu vake vakasara.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pazuva iroro, Tenzi wehondo nehondo, achava mambo ane mukurumbira nechishongo chinoyevedza kuchitsama chavanhu vake vakasara
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nezuva iro Jehovha wehondo achava korona inobwinya noukomba hwakaisvonaka kuna vakasara vavanhu vake;
Shona 2009?
Nezuva iro Jehovha wehondo achava korona inobwinya noukomba hwakaisvonaka kuna vakasara vavanhu vake;
Shona SUB 2002 Bible
Nezuva iro Jehovha wehondo achava korona inobwinya noukomba hwakaisvonaka kuna vakasara vavanhu vake;