Isaiah 28:6 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

nomŋeya wokururamisa kunougere pakutoŋga, nesimba kunaʋanodzosera ʋanorwa pasuʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Iye achava mweya wokururamisira kuna iye anogara pakutonga, chitubu chesimba kuna avo vanodzosera shure vanorwa pasuo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

achava iye mweya woruenzaniso kune anenge agere pakutonga achavawo simba kuna vanodzora hondo pamisuwo mikuru.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

nomweya wokururamisa kunoagere pakutonga, nesimba kuna vanodzosera vanorwa pasuo.

Shona 2009?

nomweya wokururamisa kunowagere pakutonga, nesimba kuna vanodzosera vanorwa pasuo.

Shona SUB 2002 Bible

nomweya wokururamisa kune agere pakutonga, nesimba kuna vanodzosera vanorwa pasuwo.