Isaiah 29:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ipapo ndicamanikidza Arieri, kucema nokuwuŋgudza ɀicaʋa’po; ricaʋa kwandiri seArieri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kunyange zvakadaro, ndichakomba Arieri; pachava nokuchema nokuungudza, Arieri richafanana nechoto chearitari kwandiri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi Arieri ndichaipa nhamo, pachave nokuchema nokuungudza guta reArieri kwandiri richaita seatari yazara ropa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ipapo ndichamanikidza Arieri, kuchema nokuungudza zvichavapo; richava kwandiri seArieri.
Shona 2009?
ipapo ndichamanikidza Arieri, kuchema nokuungudza zvichavapo; richava kwandiri seArieri.
Shona SUB 2002 Bible
ipapo ndichamanikidza Arieri, kuchema nokuungudza zvichavapo; richava kwandiri seArieri.