Isaiah 29:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicakukomba panhiʋi dzose, ndicakukomba naʋarwi ʋanorindira, ndicaʋaka maȿiŋgo okurwa newe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichakukomba kumativi ose; ndichakukomberedza neshongwe uye ndichavaka nhare dzokurwa newe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichazokukomba mativi ose ndikupoteredze nenharire ndigovaka zvokukukomba nazvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichakukomba panhivi dzose, ndichakukomba navarwi vanorindira, ndichavaka masvingo okurwa newe.
Shona 2009?
Ndichakukomba panhivi dzose, ndichakukomba navarwi vanorindira, ndichavaka masvingo okurwa newe.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichakukomba panhivi dzose, ndichakukomba navarwi vanorindira, ndichavaka masvingo okurwa newe.