Isaiah 3:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nezuʋa iro Ishe ucabvisa ʋukomba bgamakumbo aʋo, neɀizuʋa neɀimŋedzi;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pazuva iro Jehovha achabvisa pazviziso zvamakumbo avo: mabhenguro, nezvishongo zvomusoro, nezvishongo zvomutsipa. zvinon'aima,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Musi iwoyo Tenzi achavabvutira ndarira dzakanaka mumakumbo netsungare mumusoro nenyembe dzinenge mwedzi
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nezuva iro Ishe achabvisa ukomba hwamakumbo avo, nezvizuva nezvimwedzi;
Shona 2009?
Nezuva iro Ishe achabvisa ukomba hwamakumbo avo, nezvizuva nezvimwedzi;
Shona SUB 2002 Bible
Nezuva iro Ishe achabvisa ukomba hwamakumbo avo, nezvizuva nezvimwedzi;