Isaiah 3:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
neɀishoŋgo ɀomusoro, noʋuketani bgamakumbo, neɀisuŋgo, neɀitende ɀeɀinonhuwira, namazaŋgo;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nezvishongo zvebvudzi, nezvingetani zvomuzviziso zvamakumbo, nemasikavha, namabhodhoro amafuta anonhuwira, namazango,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nenguwani namakoza namabhandhi nezvinu zvamafuta okuzora anonhuwirira namazango
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nezvishongo zvomusoro, noungetani hwamakumbo, nezvisungo, nezvitende zvezvinonhuwira, namazango;
Shona 2009?
nezvishongo zvomusoro, noungetani hwamakumbo, nezvisungo, nezvitende zvezvinonhuhwira, namazango;
Shona SUB 2002 Bible
nezvishongo zvomusoro, noungetani hwamakumbo, nezvisungo, nezvitende zvezvinonhuwira, namazango;