Isaiah 32:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanhu ʋaŋgu ʋacagara paʋugaro ʋunorugare, napadzimba dzakasimba, napanɀimbo dzokuzorora dzakadzikama.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vangu vachagara munzvimbo dzorugare, mumisha yakachengetedzeka, munzvimbo dzokuzorora dzakadzikama.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanhu vangu vachagara mumisha ine rugare mudzimba dzisina njodzi dzokuzororera dzine runyararo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanhu vangu vachagara paugaro vane rugare, napadzimba dzakasimba, napanzvimbo dzokuzorora dzakadzikama.
Shona 2009?
Vanhu vangu vachagara paugaro vane rugare, napadzimba dzakasimba, napanzvimbo dzokuzorora dzakadzikama.
Shona SUB 2002 Bible
Vanhu vangu vachagara paugaro vane rugare, napadzimba dzakasimba, napanzvimbo dzokuzorora dzakadzikama.