Isaiah 32:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Makaropafadzwa imi munokusha pose panemvura, munosundira makumbo enzombe neemboŋgoro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ucharopafadzwa zvakadiniko, uchidyara mbeu dzako pedyo nehova dzose, uye uchirega mombe nembongoro dzako zvichifura zvakasununguka!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Makakomborerwa zvenyu imi munodyara pose pane mvura munogona zvenyu kuita mombe namadhongi enyu zvokutosaidzira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Makaropafadzwa imi munokusha pose panemvura, munosundira makumbo enzombe neembongoro.
Shona 2009?
Makaropafadzwa imwi munokusha pose panemvura, munosundira makumbo enzombe neembongoro.
Shona SUB 2002 Bible
Makaropafadzwa imi munokusha pose pane mvura, munosundira makumbo enzombe neembongoro.