Isaiah 33:13 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Inzwai, imi muri kure, ɀandakaita; imi muri pedyo, muziʋe simba raŋgu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Imi vari kure, inzwai zvandakaita; imi vari pedyo, bvumai kuti ndine simba!

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Chinzwai munzwe zvandakaita imi muri kure uko nemi muri padyo muzive simba rangu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Inzwai, imi muri kure, zvandakaita; imi muri pedyo, muzive simba rangu.”

Shona 2009?

"Inzwai, imwi muri kure, zvandakaita, imwi muri pedo, muzive simba rangu."

Shona SUB 2002 Bible

“Inzwai, imi muri kure, zvandakaita; imi muri pedyo, muzive simba rangu.”